เทศกาลประดับธงปลาคาร์พ (Koinobori Festival) ทั่วญี่ปุ่น

ที่โจซังเคอนเซ็น (Jozankei Onsen) ซึ่งอยู่บริเวณชานเมืองซัปโปโร (Sapporo City) ในจังหวัดฮอกไกโด (Hokkaido) ทุกๆ ปีตั้งแต่ช่วงกลางเดือนเมษายนไปจนถึงเดือนพฤษภาคมไปเป็นเวลาประมาณ 1 เดือน จะมีการแขวนธงปลาคาร์พจำนวนมากไว้ตามบริเวณหุบเขาในเมืองอนเซ็นแห่งนี้ ภาพของธงปลาคาร์พน้อยใหญ่ราว 400 ตัวพลิ้วสะบัดอยู่ในสายลมเหนือแม่น้ำโทะโยะฮิระ (Toyohira River) ซึ่งไหลผ่านใจกลางเมืองอนเซ็นนั้นเป็นภาพที่งดงามชวนตะลึงเป็นอย่างมาก และเนื่องจากเป็นช่วงที่อากาศยังคงหนาวเย็นอยู่พอสมควร หากใครจะไปเที่ยวชมเทศกาลนี้ที่นี่ก็ขอแนะนำว่าอย่าลืมใช้บริการอนเซ็นแช่เท้าฟรีและพักในเรียวกังที่มีบริการแช่อนเซ็น

เทศกาลนี้เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นที่เมืองคันนะ (Kanna Town) ในจังหวัดกุมมะ (Gunma) เป็นประจำในฤดูใบไม้ผลิของทุกปีมาตั้งแต่ปีค.ศ. 1981 ให้ผู้ที่มาเที่ยวชมงานได้เพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันสวยงามของธงปลาคาร์พ จำนวนราว 800 ตัวที่โบกสะบัดอยู่ท่ามกลางสายลมเต็มพื้นที่ริมฝั่งแม่น้ำคันนะ (Kanna River) อีกทั้งยังมีกิจกรรม “ล่องแพ” (กิจกรรมพิเศษจำกัดวันเวลาและมีค่าบริการ) ไปตามแม่น้ำที่มีธงปลาคาร์พที่โบกสะบัดอยู่เหนือศีรษะ  จึงขอแนะนำให้ลองล่องแพเพื่อชมความงามของธงปลาคาร์พที่พลิ้วไหวอย่างสง่างามที่นี้ไห้ได้

นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมน่าสนใจอื่นๆ อีก ทั้งการแสดงดนตรีบนเวที และการกระโดดเด้งขึ้นสู่ที่สูงโดยอาศัยแรงจากยางที่ติดไว้ที่ร่างกายอย่าง “บันจี้แทรมโพลีน (Bangee Trampoline)” (มีค่าบริการ) ให้เลือกสนุกสนานกันได้อีกด้วย สำหรับโซนอาหารนั้นก็มีทั้งปลาอายุย่างเกลือ ยากิโซบะ ยากิโทริ (ไก่เสียบไม้ย่าง) โอโคโนมิยากิ (อาหารที่หาทานได้ทั่วไปในญี่ปุ่น ทำจากแป้งสาลีคลุกเคล้ากับวัตถุดิบต่างๆแล้วนำไปทอด) ฯลฯ เรียกว่าทั้งอร่อยและอิ่มท้องเลยทีเดียว

โอโบเคะ (Oboke) ในจังหวัดโทคุชิมะ (Tokushima) นั้นได้ชื่อว่าเป็นดินแดนเร้นลับ และเป็นอีกสถานที่หนึ่งที่มีการประดับฝูงธงปลาคาร์พให้พลิ้วสะบัดอย่างสง่างามให้ได้ชมกันท่ามกลางทิวทัศน์หุบเขา ทุกปีตั้งแต่ช่วงปลายเดือนมีนาคมไปจนถึงช่วงสิ้นเดือนพฤษภาคมจะมีการจัดงานเทศกาลประดับธงปลาคาร์พขึ้นที่หุบเขาแห่งนี้ โดยจะมีการขึงลวดเลียบไปตามสองฝั่งแม่น้ำโยะชิโนะ (Yoshino River) ด้านหน้า “เรสเตอรองต์มันนะกะ (Restaurant Mannaka)” แล้วแขวนธงปลาคาร์พจำนวนมากกว่า 100 ตัวให้โบกพลิ้วอยู่ในสายลม แนะนำให้ล่องเรือสำราญ (มีค่าบริการ) เพื่อเพิ่มอรรถรสในการชมความงามของธงปลาคาร์พที่โบกสะบัดอยู่ด้านบน

แม้ในปัจจุบันจะมีการจัดงานเทศกาลประดับธงปลาคาร์พ ขึ้นทั่วทุกพื้นที่ในญี่ปุ่น แต่จริงๆ แล้วสถานที่ที่เป็นต้นกำเนิดของเทศกาลนี้ก็คือที่ซึเอะทะเตะอนเซ็น (Tsuetate Onsen) แหล่งน้ำพุร้อนยอดนิยมในจังหวัดคุมะโมโตะ (Kumamoto) นั่นเอง ทุกปีตั้งแต่ช่วงต้นเดือนเมษายนไปจนถึงต้นเดือนพฤษภาคม จะมีการจัดงานเทศกาลประดับธงปลาคาร์พ ขึ้นที่แม่น้ำซึเอะทะเตะ (Tsuetate River) ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ไหลผ่านซึเอะทะเตะอนเซ็น (Tsuetate Onsen) แห่งนี้ เทศกาลนี้ถือกำเนิดขึ้นเมื่อกว่า 50 ปีที่แล้วในปีค.ศ. 1963 โดยในช่วงแรกเป็นเพียงเทศกาลเล็กๆ ที่มีธงปลาคาร์พประดับอยู่เพียงราว 40 ตัวเท่านั้น แต่ในปัจจุบันนั้นจะมีธงปลาคาร์พประดับไว้มากถึงราว 3,500 ตัวเลยทีเดียว รับรองได้ว่าธงปลาคาร์นับพันที่โบกสะบัด อยู่ท่ามกลางสายลม  นอกจากนี้ตามร้านอาหารและเรียวกังในแหล่งอนเซ็นแห่งนี้ยังมี “อาหารชุดปลาคาร์พ” ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันให้ได้เอร็ดอร่อยกันอีกด้วย

ช่วงตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนไปจนถึงต้นเดือนพฤษภาคมของทุกปีนั้นเป็นช่วงฤดูกาลที่โอกินาวะ (Okinawa) เริ่มเข้าสู่ฤดูร้อนกันแล้ว แต่เราก็ยังคงสามารถเที่ยวชมเทศกาลประดับธงปลาคาร์พ ได้แม้จะอยู่ภายใต้แสงตะวันที่ทำให้เหงื่อซึมก็ตาม บริเวณรอบๆ เขื่อนฮะเนะจิ (Haneji Dam) ในเมืองนะโกะ (Nago City) จังหวัดโอกินาวะ (Okinawa) จะมีการประดับธงปลาคาร์พราว 400 ตัว ให้ผู้มาเที่ยวชมได้ตื่นตะลึงกับภาพของธงปลาคาร์พที่แหวกว่ายอยู่ในสายลมโดยมีฉากหลังเป็นท้องฟ้าสีครามและเทือกเขาสลับซับซ้อนสีเขียวชอุ่ม นอกจากนี้ในช่วงเทศกาลยังมีการจัดตั้งเวทีชั่วคราวเพื่อทำกิจกรรมต่างๆ อีกมากมายทั้งการแสดงหลากหลายจากผู้คนในท้องถิ่น อีกทั้งยังมีการออกร้านขายอาหารและเครื่องดื่ม รวมถึงร้านค้าต่างๆ อีกด้วย