พิธีล่องเรือฟุนาโตะเกียว (Funatogyo) ของเทศกาลเท็นจิน มัตสึริ (Tenjin Matsuri)
© Osaka Convention & Tourism Bureau
ขบวนเต้นระบำในเทศกาลยามากาตะ
ฮะนะงะซะมัตสึริ (Yamagata Hanagasa Matsuri)
ทำความรู้จักเทศกาลญี่ปุ่นดั้งเดิม หรือที่เรียกว่า “มัตสึริ” (Matsuri)
คำว่าเทศกาล ในภาษาญี่ปุ่น เรียกว่า มัตสึริ (Matsuri) จุดประสงค์ดั้งเดิมของเทศกาลในญี่ปุ่นคือการขอบคุณพระเจ้า โดยคำว่า “มัตสึริ” มาจากคำว่า “มัตสึรุ” ซึ่งแปลว่าการเซ่นไหว้ บวงสรวง รวมไปถึงการสักการะ อธิษฐาน และทำพิธีต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ล้วนเกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา ชินโต ซึ่งแต่ละเทศกาลนั้น เป็นเทศกาลที่เก่าแก่ และมีมากกว่า 100 ปีเลยทีเดียว
นอกจากการจัดเทศกาลเพื่อสักการะเทพเจ้าแล้ว ในปัจจุบันให้หลัง ยังมีเทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง ให้บ้านเมืองมีชีวิตชีวา หรือเทศกาลฤดูกาลทั้ง 4 อย่าง เทศกาลหิมะ และเทศกาลซากุระ และเทศกาลอีกมากมายที่ได้กลายเป็นวัฒนธรรมอันสำคัญอีกอย่างหนึ่งของคนญี่ปุ่น
หนึ่งในไฮไลท์ที่จะพลาดไม่ได้เลยหากได้มีโอกาสเดินทางมายังประเทศญี่ปุ่นในช่วงฤดูร้อนก็คือ งานเทศกาลประจำท้องถิ่น ที่นักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสบรรยากาศแบบพื้นเมืองแท้ ๆ ที่หาไม่ได้จากที่อื่น ซึ่งเทศกาลบางที่สามารถเข้าร่วมเทศกาลได้ ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้เรียนรู้วัฒนธรรมท้องถิ่นมากขึ้น และยังสนุกสนานไปพร้อม ๆ กัน
เทศกาลฟุราโนะ เฮโสะ มัตสึริ (Furano Heso Matsuri), ฮอกไกโด (Hokkaido)
ร่างกายของนักแสดงที่แต่งแต้มไปด้วยสีสันเป็นหน้าตาการ์ตูนต่าง ๆ
เด็ก ๆ ก็ร่วมวาดลวดวายตัวการ์ตูนไว้บนร่างกายและเดินขบวนพาเหรด
เทศกาลฟุราโนะ เฮโสะ มัตสึริ (Furano Heso Matsuri) เป็นหนึ่งในเทศกาลอันยิ่งใหญ่ประจำปีของศาลเจ้าเฮโสะ (Heso shrine) โดยเทศกาลนี้จัดขึ้นที่ถนน ชินอะอิโอะอิ (Shin Aioi Shopping Street) อำเภอฟุราโนะ (Furano) ในจังหวัดฮอกไกโด (Hokkaido) ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางของจังหวัด จึงเปรียบเสมือนเป็น “สะดือ” ของเกาะฮอกไกโด (Hokkaido) จุดประสงค์ของงานเทศกาลนี้คือการกระชับสายสัมพันธ์ของผู้คนบนเกาะ (ผ่านสะดือ) โดยจัดขึ้นในช่วงหน้าร้อน วันที่ 28 –29 กรกฎาคมของทุกปี
จุดเด่นของเทศกาลนี้คือ เหล่านักแสดงจะวาดรูปใบหน้าต่าง ๆ บนลำตัวเปลือยเปล่าของตนเอง และมีหมวกใบใหญ่ปิดซ่อนใบหน้า ส่วนท่อนล่างสวมชุดที่ดูเหมือนเสื้อกางเกง พร้อมกับเต้นระบำกันอย่างสนุกสนาน ภายในงานจะมีทั้งการแสดงจากเด็ก และผู้ใหญ่ รวมถึงการแข่งเต้นระบำ
สามารถชมขบวนพาเหรดได้ที่โรงเรียนประถมฟุราโนะ (Furano Shiritsu Furano Elementary School) หรือตามย่านการค้า (Shotengai) ตามตารางกิจกรรมดังนี้
วันที่ 28 กรกฎาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรม |
14:30-15:00 น. | มินิคอนเสิร์ต |
15:00-15:30 น. | พาเหรดการแสดงดนตรี |
15:30-16:00 น. | การแสดงเขียนพู่กันจีน (Shodo) |
16:00-16:30 น. | การแสดงตีกลองไทโกะ |
16:30-17:00 น. | พิธีเปิดงานเทศกาล |
17:00-17:15 น. | สาธิตการแสดงเต้นระบำเฮโสะ |
17:30-18:00 น. | การแสดงเต้นระบำเฮโสะของเด็ก |
18:40-18:50 น. | ขบวนแห่เกี้ยว |
19:00-20:00 น. | การแสดงเต้นระบำเฮโสะ |
20:30-21:00 น. | ร่วมสนุกเล่นเกมจับฉลาก |
วันที่ 29 กรกฎาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรม |
12:30-13:30 น. | ประกวดร้องเพลง |
13:00-15:30 น. | การแสดงบนเวทีจากทีมต่าง ๆ |
15:30-15:45 น. | สาธิตการแสดงเต้นระบำเฮโสะ |
16:00-17:30 น. | การแสดงบนเวทีจากทีมต่าง ๆ |
17:30-18:00 น. | การแสดงเต้นระบำเฮโสะของเด็ก |
18:00-18:30 น. | ขบวนแห่เกี้ยว |
19:00-20:00 น. | การแสดงเต้นระบำเฮโสะ |
20:00-20:50 น. | พิธีปิดงานเทศกาล |
กิจกรรมที่ไม่ควรพลาด
- เข้าร่วมขบวนเต้นระบำสะดือ
ช่วงเวลา 19.00-20.00 น. ของวันที่ 28–29 กรกฎาคมจะเป็นช่วงการแสดงเต้นระบำสะดือ ซึ่งจะเปิดให้บุคคลทั่วไปได้เข้าร่วมการแข่งขันเต้นระบำสะดือ “Hokkai belly button dance competition” โดยจะแข่งขันเต้นเป็นกลุ่ม แม้ว่าถ้าเดินทางมาคนเดียวก็สามารถร่วมกลุ่มกับชาวญี่ปุ่นได้
*มีค่าใช้จ่ายประมาณคนละ 2,000 เยน - อิ่มอร่อยกับอาหารสไตล์สตรีทฟู๊ด
บริเวณโดยรอบจะเต็มไปด้วยแผงขายอาหารท้องถิ่น เช่น แกงกะหรี่ และยากิโซบะ - สักการะศาลเจ้าเฮโสะ (Heso shrine)
ศาลเจ้าเฮโสะ (Heso shrine) เป็นศาลเจ้าที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นศาลเจ้าสะดือ โด่งดังเรื่องการอธิษฐานขอความรัก สุขภาพ ความสุข การตั้งครรภ์ ความเจริญรุ่งเรือง เป็นต้น
รายละเอียดเพิ่มเติม
ที่อยู่ |
Furano Station1 Hinodemachi, Furano, Hokkaido |
---|---|
แผนที่ | |
การเดินทาง | จากสถานี Sapporo โดยสารรถไฟ JR LTD. EXP ลงสถานี Asashikawa ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 25 นาที จากนั้นโดยสารรถไฟ JR Furano Line ลงสถานี Furano ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที จากนั้นเดินต่อ 5 นาที |
ช่วงเวลาจัดงาน | จัดขึ้นเป็นประจำ ทุกวันที่ 28-29 กรกฎาคม |
ค่าใช้จ่าย | ไม่มี |
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) | https://hesomatsuri.com https://www.visit-hokkaido.jp/event/detail/19 |
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) | https://ohmatsuri.com/en/articles/hokkai-heso-matsuri https://www.furano.ne.jp/hesomatsuri/en/join.html https://en.visit-hokkaido.jp/destinations/celebrate-belly-buttons-in-furano |
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) | https://ohmatsuri.com/th/articles/hokkai-heso-matsuri |
เทศกาลยามากาตะฮะนะงะซะมัตสึริ (Yamagata Hanagasa Matsuri), ยามากาตะ (Yamagata)
บรรยากาศการร่ายรำภายในเทศกาลยามากาตะ
ฮะนะงะซะมัตสึริ (Yamagata Hanagasa Matsuri)
นักเต้นจะถือหมวกฮะนะงะซะ (Hanagasa)
เทศกาลยามากาตะฮะนะงะซะมัตสึริ (Yamagata Hanagasa Matsuri) เป็นเทศกาลประจำฤดูร้อนของจังหวัดยามากาตะ (Yamagata) ที่ยิ่งใหญ่ติด 1 ใน 4 อันดับของภูมิภาคโทโฮคุ เทศกาลนี้มีจุดเด่นคือ ขบวนพาเหรดชุดพื้นเมืองสีสันสดใส พร้อมกับหมวกสไตล์ชาวนาประดับด้วยดอกคำฝอยสีแดงสุดแสนน่ารัก เรียกว่า ฮะนะงะซะ (Hanagasa) ซึ่งหมวกแต่ละประเภท ก็จะทำขึ้นตามประเภทของการร่ายรำมีทั้งหมด 5 แบบ โดยจัดขึ้นในช่วงหน้าร้อน ต้นเดือนสิงหาคมของทุกปี
กลุ่มระบำฮะนะงะซะจะนำขบวนมาพร้อมกับซุ้มเทพเจ้าซะโอ ไดคงเก็ง (Zao Daigongen) และเต้นระบำประกอบเสียงกลองไทโกะเป็นจังหวะ พร้อมทั้งเปล่งเสียงพร้อมกันว่า “Yassho, Makasho”
นอกจากบรรยากาศการร่ายรำอันแสนครึกครื้นบนถนนสายหลักของเมืองยามากาตะ (Yamagata) แล้ว ภายในงานยังมีการจัดประกวดมิสฮะนะงะซะ (Miss Hanagasa) และร้านค้ามากมายให้ผู้เข้าร่วมงานได้ลิ้มลองอาหารท้องถิ่นแสนอร่อย และยังสามารถเข้าร่วมร่ายรำไปกับพร้อม ๆ กับขบวนพาเหรดได้อีกด้วย
สามารถชมขบวนพาเหรดได้ที่ที่ว่าการอำเภอเมืองยามากาตะ (Yamagata City Office) ตามตารางกิจกรรมดังนี้
วันที่ 5-7 สิงหาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรม |
18:00 น. | พิธีเปิด |
18:10 น. | เริ่มเดินขบวนพาเหรด ขบวนเต้นระบำบริเวณที่ว่าการอำเภอเมืองยามากาตะ (Yamagata City Office) |
20:30 น. | บุคคลทั่วไปสามารถเข้าร่วมขบวนเต้นระบำ |
21:45 น. | จบพิธี |
กิจกรรมที่ไม่ควรพลาด
- ชมการเต้นระบำ และเครื่องแต่งกายหลากสีสัน
ขบวนพาเหรดจะชวนให้คุณตื่นตาตื่นใจไปกับทวงท่าการเต้นระบำที่พร้อมเพรียง ปัจจุบันได้มีการปรับให้เข้ากับยุคสมัยมากขึ้น สามารถประยุกต์ท่าเต้นได้ตามสบาย ช่วยเพิ่มอรรถรสให้กับผู้ร่วมชม - เข้าร่วมการเต้นระบำ
นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมเต้นระบำหมวกดอกไม้นี้ได้ที่ช่วงท้ายของขบวน โดยจะมีนักแสดงออกมาเชิญชวนให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วม เรียกได้ว่างานนี้ หากใครอยากสัมผัสความเป็นท้องถิ่นแล้วล่ะก็ ไม่ควรพลาด
รายละเอียดเพิ่มเติม
ที่อยู่ |
National Highway112 1-7-7 Honcho, Yamagata, Yamagata |
---|---|
แผนที่ | |
การเดินทาง | จากสถานี Tokyo โดยสารรถไฟ JR Tohoku Shinkansen ลงสถานี Yamagata จากนั้นเดินเท้า 10 นาที |
ช่วงเวลาจัดงาน | จัดขึ้นเป็นประจำ ทุกวันที่ 5-7 สิงหาคมของทุกปี |
ค่าใช้จ่าย | ไม่มี |
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) | http://www.hanagasa.jp/ https://yamagatakanko.com/festivals/detail_2955.html |
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) | http://www.hanagasa.jp/_lang/en/ https://www.japan.travel/en/spot/476/ https://ohmatsuri.com/en/articles/yamagata-hanagasa-festival https://www.tohokukanko.jp/en/attractions/detail_10028.html https://yamagatakanko.com/en/festivals/detail_2955.html |
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) | https://ohmatsuri.com/th/articles/yamagata-hanagasa-festival https://tohoku-kizunamatsuri.jp/th/festival/ |
เทศกาลโตเกียว (Tokyo Matsuri) หรืออาซากุสะแซมบ้า (Asakusa Samba), โตเกียว (Tokyo)
อาซากุสะแซมบ้า (Asakusa Samba)
มีการแสดงที่เรียกรอยยิ้มให้กับผู้มารอชม
©浅草サンバカーニバル実行委員会
ขบวนพาเหรดอันแสนครื้นเครง
ในงานอาซากุสะแซมบ้า (Asakusa Samba)
©浅草サンバカーニバル実行委員会
เทศกาลโตเกียว (Tokyo Matsuri) หรืออาซากุสะแซมบ้า (Asakusa Samba) เป็นเทศกาลแซมบ้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น และคล้ายกับเทศกาล รีโอ คาร์นิวัล ของบราซิล (Rio Carnival) นับเป็นอีกหนึ่งเทศกาลยิ่งใหญ่ในโตเกียว จัดขึ้นที่ย่านอาซากุสะ (Asakusa) เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของประเทศญี่ปุ่นกับประเทศบราซิล โดยจัดขึ้นในช่วงหน้าร้อน วันเสาร์สุดท้ายของเดือนสิงหาคมของทุกปี
งานอาซากุสะแซมบ้า (Asakusa Samba) เป็นงานรวมตัวของนักเต้นแซมบ้าจากทั่วประเทศ มารวมตัวกันแข่งขันทั้งหมด 20 ทีม เพื่อเก็บคะแนนชิงตำแหน่ง โดยจะแบ่งออกเป็น 2 ลีค โดยลีกชั้นนำประกอบด้วยนักเต้นที่มีทักษะทางเทคนิคระดับสูง และนักดนตรีที่สามารถเล่นเครื่องดนตรีของอเมริกาใต้ได้อย่างเชี่ยวชาญ แต่ละทีมนักเต้นมาพร้อมกับเสื้อผ้าแฟนซีที่แต่งแต้มไปด้วยสีสันฉูดฉาดสดใส และขนนกสุดอลังการ ในขบวนจะมีรถแซมบ้า และมือกลองร่วมเดินขบวนพาเหรด โดยจะเดินเป็นทีมไปตามท้องถนนที่กำหนด และมีผู้เฝ้ารอชมตลอดสองข้างทางร่วม ทำให้บรรยากาศย่านถนนอุมามิจิ (Umamichi Street) ถึงถนนคะมินะริ มง (Kaminarimon Street) เต็มไปด้วยเสียงครึกครื้น
สามารถเข้าชมขบวนพาเหรดได้ที่ถนนคะมินะริ มง (Kaminarimon Street) ตามตารางกิจกรรมดังนี้
วันเสาร์สุดท้ายของเดือนสิงหาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรม |
13:00 น. | เริ่มขบวนพาเหรดจากบริเวณถนนอุมามิจิ (Umamichi Street) การแข่งขันเริ่ม 13:30 น. |
18:00 น. | เสร็จสิ้นขบวนพาเหรดที่บริเวณถนนคะมินะริ มง (Kaminarimon Street) |
กิจกรรมที่ไม่ควรพลาด
- ชมขบวนพาเหรด
จุดชมขบวนพาเหรดที่ดีที่สุดคือบริเวณ ถนนคะมินะริ มง (Kaminarimon Street) ที่เป็นถนนผ่านหน้าประตูคะมินะริ มง (Kaminarimon Gate) ของวัดเซนโซจิ (Sensoji Temple) หรือที่บริเวณสี่แยกคิว-นิกโก-ไคโด (Kyu-Nikko-Kaido Street) เพราะจะได้มองเห็นขบวนพาเกรดพร้อมกับ ประตูคะมินะริ มง (Kaminarimon Gate) ในเวลาเดียวกัน - ถ่ายรูปนักเต้น และขบวนพาเหรดอย่างใกล้ชิด
จุดถ่ายรูปขบวนพาเหรด และนักเต้นแบบใกล้ชิดที่ดีที่สุดคือบริเวณถนนอุมามิจิ (Umamichi Street) อยู่แถวบริเวณทางเข้าถนนคะมินะริ มง(Kaminarimon Street) ซึ่งเป็นจุดที่นักเต้น และขบวนพาเหรดจะเริ่มขบวนมาจากบริเวณนี้ และสิ้นสุดขบวนที่ถนนโคคุไซโดริ (Kokusai Dori Street)ซึ่งอยู่แถวบริเวณทางออกถนนคะมินะริ มง (Kaminarimon Street) ควรมาก่อนเวลางานเริ่มเพื่อจับจองที่นั่งที่ดีที่สุด
รายละเอียดเพิ่มเติม
ที่อยู่ |
Umamichi Street – Kaminarimon StreetHanakawado, Taito-ku, Tokyo |
---|---|
แผนที่ | |
การเดินทาง | จากสถานี Tokyo โดยสารรถไฟสาย JR Joban ลงสถานี Ueno ใช้เวลา 5 นาที จากนั้นเโดยสารรถไฟ Tokyo Metro Ginza Line ลงสถานี Asakusa ใช้เวลา 5 นาที จากนั้นเดินเท้าต่อ 2 นาที |
ช่วงเวลาจัดงาน | เสาร์สุดท้ายของเดือนกันยายน (ปี 2021 งดจัดงาน) |
ค่าใช้จ่าย | ฟรี |
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) | https://www.asakusa-samba.org/ https://www.gotokyo.org/jp/spot/ev028/index.html https://e-asakusa.jp/event/14243 http://asakusa.gr.jp/jp/?p=162 |
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) | https://tokyocheapo.com/events/asakusa-samba-carniva https://www.gotokyo.org/en/spot/ev028/index.html http://asakusa.gr.jp/en/archives/158 |
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) | https://www.gotokyo.org/th/spot/ev028/index.html |
เทศกาลกิอง มัตสึริ (Gion Matsuri), เกียวโต (Kyoto)
ขบวนแห่ในงานเทศกาลกิอง มัตสึริ (Gion Matsuri) อันยิ่งใหญ่
ขบวนโยอิยามะ (Yoiyama) ที่ตั้งเกี้ยวในช่วงบ่ายจนถึงดึก
เทศกาลกิอง มัตสึริ (Gion Matsuri) เป็นเทศกาลประจำปีของศาลเจ้ายาซากะ (Yasaka Shrine) ที่ตั้งอยู่ในเมืองฮิงาชิยามะ (Higashiyama) ของจังหวัดเกียวโต (Kyoto) ถูกจัดว่าเป็น 1 ใน 3 เทศกาลใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น และมีประวัติความเป็นมายาวนานกว่า 1,100 ปี เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของฤดูร้อนในเกียวโต (Kyoto) เลยก็ว่าได้ ภายในงานจะมีการปิดถนน และมีการจัดแสดงรถลากที่ประดับด้วยโคมไฟแบบญี่ปุ่น มีร้านค้า ร้านอาหาร ร้านขายของเล่น รวมถึงหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นในชุดยูกาตะที่มาเพื่อชมงานเทศกาล
งานเทศกาลกิอง (Gion Matsuri) เริ่มจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปีค.ศ. 869 เพื่อปลอบประโลมวิญญาณทั้งหลายที่เสียชีวิตจากโรคระบาดในยุคนั้นให้สงบลง และในปีค.ศ. 2009 เทศกาลนี้ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกด้านวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อีกด้วย โดยจัดขึ้นในช่วงหน้าร้อนเป็นเวลา 1 เดือนเต็ม ตั้งแต่วันที่ 1-31 กรกฎาคม
ไฮไลท์ของงานเทศกาลกิอง (Gion Matsuri) คือ รถแห่เกี้ยวยามะโบโคะ จุนโคะ(Yamaboko Junko) เป็นรถแห่ที่ใหญ่ที่สุดในขบวน มีน้ำหนักมากถึง 12 ตัน ต้องใช้คนราว 40-50 คน ในการเปลี่ยนทิศทางของรถ และมีการบรรเลงดนตรี ด้วยกลองไทโกะ ฆ้องมือ และขลุ่ยญี่ปุ่นอยู่เป็นจังหวะ
สามารถเข้าชมขบวนแห่เกี้ยวได้ที่ถนนชิโจโดริ (Shijo Street) ตามตารางกิจกรรมดังนี้
วันที่ 14-16 กรกฎาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรมงานหน้า ซากิมัตสึริ (先祭/sakimatsuri) |
14:00-22:00 น. | ขบวนโยอิยามะ (Yoiyama) ขบวนแห่เกี้ยวยามาโบโกะแต่ละขบวนจะถูกนำออกจากโกดัง และนำมาประกอบ ตั้งโชว์อยู่ที่ถนนชิโจโดริ (Shijo Street) เพื่อเตรียมใช้สำหรับวันงานหลักวันถัดไป |
วันที่ 17 กรกฎาคม | |
ช่วงเวลา | กิจกรรมงานหลัก |
09:00-11:30 น. | แห่เกี้ยวยามะโบโคะ จุนโคะ(Yamaboko Junko) นักบวชจะอัญเชิญเทพประจำศาลเจ้าไปประทับในมิโคชิ (Mikoshi) ซึ่งอยู่ในขบวนรถลากขนาดใหญ่ 23 คัน และจะแห่ผ่านถนนชิโจโดริ (Shijo Street)-ถนนคาวาระมะจิโดริ (Kawaramachi Street) และจบขบวนที่ถนนโอะอิเคะโดริ (Oike Street) |
วันที่ 21-23 กรกฎาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรมงานหลัง อาโตะมัตสึริ (後祭/Atomatsuri) |
14:00-22:00 น. | ขบวนโยอิยามะ (Yoiyama) ขบวนแห่เกี้ยวยามาโบโกะแต่ละขบวนจะถูกนำออกจากโกดัง และนำมาตั้งโชว์อยู่ที่ถนนชิโจโดริ (Shijo Street) เพื่อเตรียมใช้สำหรับวันงานหลักวันถัดไป |
วันที่ 24 กรกฎาคม | |
ช่วงเวลา | กิจกรรมงานหลัก |
09:00-11:30 น. | แห่เกี้ยวยามะโบโคะ จุนโคะ(Yamaboko Junko) นักบวชจะอัญเชิญเทพประจำศาลเจ้าไปประทับในมิโคชิ (Mikoshi) ซึ่งอยู่ในขบวนรถลากขนาดใหญ่ 23 คัน และจะแห่ผ่านถนนชิโจโดริ (Shijo Street)-ถนนคาวาระมะจิโดริ (Kawaramachi Street) และจบขบวนที่ถนนโอะอิเคะโดริ (Oike Street) |
กิจกรรมที่ไม่ควรพลาด
- สนุกสนานไปกับงานเฉลิมฉลองของขบวนโยอิยามะ (Yoiyama)
นักท่องเที่ยวสามารถชมการประกอบเกี้ยวที่ใช้แห่ได้อย่างใกล้ชิดที่บริเวณถนนชิโจ โดริ (Shijo Street) ถนนเส้นนี้จะถูกปิดให้เป็นถนนคนเดิน และเป็นที่ตั้งของขบวนแห่ โคมไฟที่ถูกประดับประดาอยู่บนเกี้ยวจะถูกจุดเพื่อสร้างสีสัน และบรรยากาศให้ดูครึกครื้น และจะมีร้านค้าแผงลอยมากมาย สามารถสวมชุดยูกาตะ เพลิดเพลินกับอาหารท้องถิ่นที่ริมถนน และเลือกซื้อเครื่องรางโชคลาภที่เรียกว่าชิมากิ (Shimaki) ได้เช่นกัน - ตื้นตาตื้นใจในการแห่เกี้ยวยามะโบโคะ จุนโคะ(Yamaboko Junko)
รอบๆ บริเวณ 3 เส้นผ่านถนนชิโจโดริ (Shijo Street)-ถนนคาวาระมะจิโดริ (Kawaramachi Street) และจบขบวนที่ถนนโอะอิเคะโดริ (Oike Street) สามารถรอนั่งชมขบวนแห่ที่ยิ่งใหญ่ได้ฟรี แต่ก็ยังมีจุดชมที่ดีเยื่ยมโดยต้องมีการจองที่นั่งออนไลน์ล่วงหน้า
รายละเอียดเพิ่มเติม
ที่อยู่ |
Yasaka Shrine625 Gionmachi Kitagawa, Higashiyama Ward, Kyoto |
---|---|
แผนที่ | |
การเดินทาง | จากสถานี Kyoto โดยสารรถไฟ Kyoto City Subway Karasuma Line ลงสถานี Shijo ใช้เวลา 4 นาที จากนั้นเดินเท้าต่อ 5 นาที |
ช่วงเวลาจัดงาน | 1-31 กรกฎาคมของทุกปี |
ค่าใช้จ่าย | ไม่มี |
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) | http://www.gionmatsuri.or.jp/ http://www.yasaka-jinja.or.jp/event/gion.html https://ja.kyoto.travel/event/major/gion/ |
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) | https://ohmatsuri.com/en/articles/kyoto-gion-matsuri https://www.gionfestival.org/ https://www.discoverkyoto.com/event-calendar/july/gion-festival-yasaka-shrine-downtown/ |
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) | https://www.japan.travel/th/spot/83/ |
เทศกาลเท็นจิน มัตสึริ (Tenjin Matsuri), โอซาก้า (Osaka)
บรรยากาศงานเทศกาลเท็นจิน มัตสึริ (Tenjin Matsuri)
การแห่เกี้ยวองค์เทพ ในเมืองโอซาก้า (Osaka)
© Osaka Convention & Tourism Bureau
ยามค่ำคืนมีการจุดดอกไม้ไฟ
เพื่อเป็นการปิดงานเทศกาลเท็นจิน มัตสึริ (Tenjin Matsuri)
© Osaka Convention & Tourism Bureau
เทศกาลเท็นจิน (Tenjin Matsuri) ของจังหวัดโอซาก้า (Osaka) เป็นเทศกาลที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,050 ปี และมีชื่อเสียงโด่งดังเนื่องจากได้รับคัดเลือกให้เป็น 1 ใน 3 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของประเทศญี่ปุ่น โดยจัดขึ้นในช่วงหน้าร้อนในวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคมของทุกปี เพื่ออธิษฐานให้ปราศจากโรคภัย และพบกับความสงบสุข จัดขึ้นโดยศาลเจ้าเท็นมังกู (Tenmangu Shrine) ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่บูชาเทพเจ้าเท็นจิน ตั้งอยู่ที่จังหวัดโอซาก้า (Osaka)
ในเช้าวันที่ 24 กรกฎาคมจะเป็นพิธีบวงสรวงโยมิยะชิ (Yomiyashi) สวดมนต์ ทำพิธีที่แม่น้ำเพื่อความสงบสุข ความปลอดภัยของจังหวัดโอซาก้า (Osaka) และนักบวชจะขอให้งานพิธีที่จะจัดขึ้น ผ่านไปได้ด้วยดี จากนั้นจะเป็นพิธีโฮะโนะนางาชิ (Hokonagashi) โดยนักบวชจะขึ้นเรือล่องไปบนแม่น้ำ โปรยคามิโฮโกะ (Kamihoko) หรือกระดาษที่ตัดเป็นรูปร่างคนไปตามน้ำ เพื่อชำระล้างสิ่งชั่วร้ายออกจากผู้คน รวมไปถึงจะมีการขบวนแห่ ตีกลองยักษ์ โมะโยชิไดโคะ (Moyoshidaiko) บริเวณรอบศาลเจ้าอีกด้วย
ส่วนการเฉลิมฉลองหลักจะจัดขึ้นในวันที่ 2 ของเทศกาล คือ 25 กรกฎาคม ซึ่งเรียกว่าวันฮงมิยะ (Honmiya) จะมีกิจกรรมหลักอยู่ 3 อย่างได้แก่ ขบวนแห่บนถนน ขบวนแห่เรือในแม่น้ำ และการจุดดอกไม้ไฟในเวลากลางคืน เพื่อสักการะเทพเจ้าเท็นจิน หรือท่านโชกุนสุกะวะระ โนะ มิจิซะเนะ (Sugawara No Michizane) ในฐานะเทพเจ้าแห่งการศึกษา และการเรียนรู้ของประเทศญี่ปุ่น
สามารถเข้าชมงานเทศกาลเท็นจิน (Tenjin Matsuri) ตามตารางกิจกรรมดังนี้
วันที่ 24 กรกฎาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรม |
07:45 น. | พิธีบวงสรวงโยมิยะชิ (Yomiyashi) เป็นการบอกกล่าวเทพเจ้าถึงความพร้อมของงานที่จะเกิดขึ้น |
08:50 น. | พิธีโฮะโนะนางาชิ (Hokonagashi) พระ นักบวชของศาลเจ้าจะยกขบวนแห่ไปยังแม่น้ำ เพื่อโปรยคามิโฮโกะ (Kamihoko) หรือกระดาษที่ตัดเป็นรูปร่างคนไปตามน้ำ |
16:00 น. | ขบวนแห่กลองยักษ์ โมะโยชิไดโคะ (Moyoshidaiko) รอบศาลเจ้า นักแสดงกลองไทโกะ พร้อมด้วยนักเต้นไปรอบ ๆ เมือง สลับกันแบกเกี้ยวและในช่วง 18:30 มีแห่สิงโต (Shishimai) พร้อมการขบวนแห่หลายชุด เข้าๆออกๆที่ศาลไปจนถึงค่ำ |
วันที่ 25 กรกฎาคม | |
---|---|
ช่วงเวลา | กิจกรรม |
15:30 น. | ขบวนแห่บนถนนริคุโตะเกียว (Rikutogyo) พิธีอัญเชิญดวงวิญญาณเทพเจ้าขึ้นสู่เกี้ยวจากศาลเจ้าเท็นมังกู (Tenmangu Shrine) เวลา แล้วแห่ไปพร้อมกับมีขบวนม้า ขบวนสิงโต ขบวนระบำร่ม ขบวนกลองไทโกะ และนักเต้นดันจิริ รวมประมาณ 3,000 คน ผู้คนในชุดเทศกาลจะช่วยกันแห่ศาลเจ้าจำลองเพื่อเป็นการอวยพรให้เกิดความร่มเย็นเป็นสุข |
18:00-21:00 น. | ขบวนแห่เรือในแม่น้ำ ขบวนแห่บนถนนเดินมาสิ้นสุดบริเวณแม่น้ำโอคาวะ (Okawa river) จากนั้นทำการเคลื่อนย้ายขบวนลงเรือ เป็นจำนวนเรือกว่า 100 ลำ พร้อมกับร้องรำทำเพลงอย่างสนุกสนานไปตลอดระยะทาง 4 กิโลเมตร แสงสีจากโคมไฟที่ประดับอยู่ตามลำเรือช่วยสร้างบรรยากาศให้ดูครึกครื้น |
19:00-20:30 น. | เทศกาลจุดดอกไม้ไฟ มีการจุดดอกไม้ไฟ ประมาณ 5,000 นัดท่ามกลางเรือที่ลอยล่องอยู่ในแม่น้ำ นับเป็นภาพที่อลังการตระการตา |
21:00-22:00 น. | ขบวนแห่บนถนน แห่เทพเจ้ากลับศาลเจ้า |
กิจกรรมที่ไม่ควรพลาด
- นั่งเรือชมขบวนแห่เรือในแม่น้ำ
จุดชมขบวนแห่เรือในแม่น้ำ นอกจากจะมีที่บริเวณริมแม่น้ำแล้ว ยังสามารถจองทัวร์ ขึ้นเรือชมขบวนแห่ได้อย่างใกล้ชิด โดยจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง ระหว่างที่นั่งชมขบวนแห่จากบนเรือแล้ว จะมีไกด์คนญี่ปุ่นคอยบรรยาย อีกทั้งสามารถชมการร่ายรำของมิโกะ (Miko) และดอกไม้ไฟ เรียกได้ว่าเป็นการมอบประสบการณ์จริงแท้ดั้งเดิมแบบคนในท้องถิ่น
รายละเอียด http://www.tenjinmatsuri.com/tenjin_info/2018/2018_ship#link3 (ภาษาญี่ปุ่น) - สวมชุดยูคะตะเที่ยวงาน
นักท่องเที่ยวสามารถเช่าชุดยูคะตะเพื่อใส่ไปเดินเล่น ชมขบวนแห่เรือ และดอกไม้ไฟได้ ภายในงานจะเต็มไปด้วยร้านค้าเรียงรายตลอดริมแม่น้ำ ให้คนที่มางานได้อิ่มอร่อย พร้อมกับสนุกสนานไปกับบรรยากาศฤดูร้อนของญี่ปุ่น
รายละเอียดเพิ่มเติม
ที่อยู่ |
Tenmangu Shrine2-1-8 Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka, Osaka |
---|---|
แผนที่ | |
การเดินทาง | จากสถานี Osaka โดยสารรถไฟ JR YAMATOJI LINE ลงสถานี Kyobashi ใช้เวลา 8 นาที จากนั้นโดยสารรถไฟ JR Gakkentoshi Line ลงสถานี Osakatenmangu ใช้เวลา 4 นาที จากนั้นเดินต่ออีก 5 นาที |
ช่วงเวลาจัดงาน | จัดขึ้นเป็นประจำ ทุกวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคมของทุกปี |
ค่าใช้จ่าย | ไม่มี |
เว็บไซต์ (ภาษาญี่ปุ่น) | https://www.tenjinmatsuri.com/ https://osakatemmangu.or.jp/saijireki/tjm/ https://osaka-info.jp/page/osakatemmangu-tenjimmatsuri |
เว็บไซต์ (ภาษาอังกฤษ) | http://tenjinmatsuri.digital-guide.net/#/page/11 https://www.japan.travel/en/spot/30/ https://osaka-info.jp/en/page/osakatemmangu-tenjimmatsuri |
เว็บไซต์ (ภาษาไทย) | https://www.jnto.or.th/newsletter/tenjin-matsuri/ https://ohmatsuri.com/th/articles/osaka_tenjin_matsuri https://www.japan.travel/th/spot/30/ |
[ เพจที่เกี่ยวข้อง ]
- สามเทศกาลใหญ่ของเกียวโต เมืองหลวงเก่าที่ญี่ปุ่นภาคภูมิใจ
- งานเทศกาลฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่ในเกาะชิโกะคุ (Shikoku)
- เทศกาลเดือนพฤษภาคมของภูมิภาคโทโฮคุ (Tohoku)
- ฤดูร้อนที่สดชื่นพร้อมชมความเขียวของมอสส์ที่เกียวโต (Kyoto)
- เทศกาลโคมไฟยักษ์ มิโยชิ โอโจชิน (Miyoshi Ojochin Giant Lantern Festival)
- เทศกาลประดับธงปลาคาร์พ (Koinobori Festival) ทั่วญี่ปุ่น
- มาอธิษฐานขอพรในงานเทศกาลทานาบาตะทั่วญี่ปุ่นกันเถอะ!
- รวมเทศกาลทานาบาตะ
- ชื่นฉ่ำใจกับดอกไม้นานาชนิดในช่วงฤดูร้อนของญี่ปุ่น
ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2021